Medical supplies case